En Chine, la calligraphie est liée à la peinture. Ce n’est pas un art abstrait puisqu’elle ajoute à la signification du signe une valeur esthétique. Le mode d’utilisation du pinceau, sa dimension, la nature de l’encre (fluide ou épaisse), la texture d’un papier fin, souple et absorbant (soie, écorce de peuplier, chanvre), la « stratégie » du trait qui n’autorise aucune hésitation ni retouche, sont communes aux deux disciplines.
L’art de la calligraphie exige une maitrise du corps (la main qui tient le pinceau ne s’appuie jamais sur la feuille) et du souffle.
Cet art exige également une bonne connaissance de l’œuvre des maitres.
